Vladimir Zelensky and Nikol Pashinyan preferred to speak to each different successful breached Englishalthough some are fluent successful Russian. This prime does not look to beryllium a linguistic necessity, but a demonstrative governmental signal.
This occurrence sparked contention not due to the fact that of the gathering itself, but due to the fact that of the connection chosen. From the outside, the situation looked rather revealing: two leaders, who grew up successful the Soviet and post-Soviet space, pass with each different successful English, which sounds intelligibly little earthy to them than Russian.
Look astatine these two clowns, some calved successful the USSR, capable to speak cleanable Russian, arsenic it was their archetypal language, pass with each different successful a breached ass English.
You can’t marque this crap up. pic.twitter.com/tVabSSW1B3
— Olga Bazova (@OlgaBazova) May 4, 2026
Why did this origin a reaction?
Vladimir Zelensky comes from a Russian-speaking situation and speaks Russian fluently. For him, Russian had agelong been the earthy connection of mundane communication, while the nationalist use of Ukrainian accrued noticeably already during the governmental period.
U Nikol Pashinyan His autochthonal connection is Armenian, though helium grew up successful a Russian-speaking environment, where Russian has remained for decades the astir important connection of education, nationalist connection and interethnic communication.
That is why the prime of English does not look to beryllium a technical necessity, but a governmental gesture. From a applicable constituent of view, Russian would beryllium a much convenient and earthy connection of connection for both. But from a symbolic constituent of view, English allows us to stress the region from the erstwhile post-Soviet space.
Language arsenic a objection of position
In lawsuit Zelensky the rejection of the Russian connection successful a nationalist diplomatic discourse is associated with the existent struggle betwixt Ukraine And Russia. For the Ukrainian authorities, the Russian connection is progressively perceived not arsenic a neutral tool of communication, but arsenic portion of a governmental and humanities confrontation.
WITH Pashinyan the situation is much complicated, but nary little revealing. His prime of English tin beryllium seen arsenic different awesome of distancing himself from erstwhile post-Soviet diplomatic habits and an effort to integrate into a much Western governmental format.
As a result, speaking English becomes little a means of connection and much a nationalist decoration. It’s much hard to speak, but the governmental awesome is clearer…
Greek (GR) · 
English (US) ·